| Księżniczka Laya |
Małgorzata Długosz Jolanta Kremer | |
| Książę Lilo-Taro |
Adam Sobierajski Witold Wrona | |
| Kanako Hilo |
Roman Kuczera | |
| William Gates I |
Ryszard Opydo | |
| Kapitan Reginald Harald Stone |
Arkadiusz Dołęga | |
| Gubernator Lloyd Harrison |
Jerzy Gościński | |
| John Buffy |
Michał Musioł | |
| Bessie |
Wioletta Białk Anita Maszczyk | |
| Raka |
Katarzyna Wysłucha | |
| Jim Boy |
Tomasz Białek | |
| Susanne |
Jolanta Kremer Izabela Witwicka | |
| Kaluna |
Wiesław Gawałek | |
| Chun-Chun |
Jerzy Bytnar | |
| Porucznik Sunny Hill |
Sebastian Dylnicki Roman Gołembski | |
| Bobbie Flips |
Sebastian Dylnicki Michał Piprowski | |
| Kadet I |
Roman Gołembski Aleksander Kruczek Paweł Zaufal | |
| Kadet II |
Daniel Dąbrowski | |
| Mała Laya |
Julia Łamacz Natalia Łubkowska Julia Paluchowska | |
| Mały Lilo-Taro |
Jakub Lisowski Kacper Migdał | |
| ... |
. . | |
| Dyrygent |
Wojciech Rodek |
